문장에 ‘있는’을 남발하는 사람들이 꽤 많습니다. 영어의 동사 진행형에 영향을 받은 것일까요? 굳이 ‘있는’이라고 쓰지 않아도 뜻이 바뀌는 것이 없다면 이것도 빼면 문장이 산뜻해집니다.
- 구급차가 도착했을 때 고양이는 이미 죽어 있는 상태였다.
- 열심히 연주를 하고 있는 거리의 악사들 옆에서 구경을 하고 있는 사람들
- 공원 한 가운데 자리를 잡고 있는 거대한 기념탑
이렇게 고쳐보았습니다.
- 구급차가 도착했을 때 고양이는 이미 죽었다.
- 열심히 연주하는 거리의 악사들 옆에서 구경하는 사람들
- 공원 한 가운데 자리잡은 거대한 기념탑